1 00:00:03,104 --> 00:00:06,004 [Призрачная музыка] 2 00:00:06,007 --> 00:00:11,777 ♪ ♪ 3 00:00:11,845 --> 00:00:12,845 - Правило номер один: 4 00:00:12,879 --> 00:00:17,049 Всегда выполняйте экзорцизм на святой земле. 5 00:00:17,051 --> 00:00:19,721 - Я понятия не имел, с чего начать. 6 00:00:19,720 --> 00:00:21,120 [Звонит колокол] 7 00:00:21,188 --> 00:00:22,418 - Демоны лгут. 8 00:00:22,423 --> 00:00:25,523 Не верь ничему что они вам говорят. 9 00:00:25,592 --> 00:00:26,962 - Демоническая одержимость было что-то 10 00:00:27,027 --> 00:00:29,057 Я думал, что это существует только в фильмах. 11 00:00:29,063 --> 00:00:33,203 [Зловещее пение] 12 00:00:33,266 --> 00:00:35,726 Я не мог поверить в то, что Я только что был свидетелем. 13 00:00:35,736 --> 00:00:37,866 [Хруст суставов] 14 00:00:37,938 --> 00:00:39,508 [Жуткое жужжание] 15 00:00:42,476 --> 00:00:44,906 Этот человек действительно одержим. 16 00:00:44,912 --> 00:00:45,912 - [Хихикание] 17 00:00:51,852 --> 00:00:52,852 - [Рёв] 18 00:00:52,919 --> 00:00:54,019 - Оставайся сосредоточенным 19 00:00:54,087 --> 00:00:56,347 о том, к чему вы призваны. 20 00:00:56,423 --> 00:00:57,423 - [Рычит] 21 00:01:02,429 --> 00:01:03,429 [Статическое шипение] 22 00:01:03,463 --> 00:01:06,303 - [Говорит на иностранном языке] 23 00:01:13,607 --> 00:01:17,337 - Это была высота лето, когда раздался звонок. 24 00:01:17,410 --> 00:01:18,910 Я не знал, чего ожидать. 25 00:01:39,232 --> 00:01:41,072 Я был молодым священником. 26 00:01:41,134 --> 00:01:42,344 Я очень нервничал. 27 00:01:42,336 --> 00:01:44,336 Это был первый раз что я буду это делать. 28 00:01:47,107 --> 00:01:48,037 Я еще этого не знал, 29 00:01:48,108 --> 00:01:49,418 но это было бы самый тяжелый случай 30 00:01:49,442 --> 00:01:50,382 моей карьеры. 31 00:01:50,443 --> 00:01:53,313 [Грохот колокольчиков] 32 00:02:06,960 --> 00:02:08,860 [Дверь хлопает] 33 00:02:11,198 --> 00:02:13,298 Я вытер руки о штаны 34 00:02:13,366 --> 00:02:15,796 только из-за нервы и пот. 35 00:02:15,803 --> 00:02:17,673 Я успокоил себя... Это была всего лишь встреча. 36 00:02:23,043 --> 00:02:24,043 [Звенят колокольчики] 37 00:02:24,110 --> 00:02:25,110 [Стучать] 38 00:02:35,422 --> 00:02:36,992 - Здравствуйте. Я отец Ламперт. 39 00:02:37,057 --> 00:02:38,417 - Хороший. Заходите. 40 00:02:38,491 --> 00:02:39,561 Спасибо, что пришли. 41 00:02:44,832 --> 00:02:46,502 - Она начала объяснять 42 00:02:46,566 --> 00:02:48,096 мне ее ситуация. 43 00:02:48,102 --> 00:02:50,642 - Я не чувствую 44 00:02:50,704 --> 00:02:53,214 как я. 45 00:02:53,273 --> 00:02:55,543 - Она просыпалась посреди ночи. 46 00:02:55,609 --> 00:02:56,539 Муж сказал... 47 00:02:56,544 --> 00:02:57,784 - Она начинает говорить на... 48 00:02:57,844 --> 00:02:58,884 На другом языке. 49 00:02:58,945 --> 00:03:01,375 - Все началось 50 00:03:01,382 --> 00:03:03,422 15 лет назад. 51 00:03:03,483 --> 00:03:05,723 Я пытался помочь другу. 52 00:03:05,719 --> 00:03:08,419 Она вела себя иррационально. 53 00:03:08,422 --> 00:03:10,092 - И вот она сказала подруге: 54 00:03:10,156 --> 00:03:13,086 «Что бы ни было в тебе, я пригласи войти в меня». 55 00:03:13,093 --> 00:03:16,663 - Сразу после слов вышло из моего рта, 56 00:03:16,664 --> 00:03:18,934 Я почувствовал перемену. 57 00:03:18,999 --> 00:03:22,099 Моя жизнь имеет буквально развалился. 58 00:03:22,168 --> 00:03:23,528 - Знаешь, они изначально думал, 59 00:03:23,570 --> 00:03:24,840 "ну, должно же быть что-то 60 00:03:24,904 --> 00:03:27,074 физически или морально неправильно». 61 00:03:27,140 --> 00:03:29,440 - Так вы были у врачей? 62 00:03:29,509 --> 00:03:30,709 - Я ходил к неврологам, 63 00:03:30,711 --> 00:03:32,911 психологи. 64 00:03:32,979 --> 00:03:36,179 я прошел через целая батарея тестов. 65 00:03:36,249 --> 00:03:37,919 - Только в крайнем случае 66 00:03:37,985 --> 00:03:39,515 они наконец? обратиться в церковь. 67 00:03:39,586 --> 00:03:42,016 - Ты наша последняя надежда, отец. 68 00:03:42,088 --> 00:03:43,168 - Перед тем, как уйти, я сказал: 69 00:03:43,189 --> 00:03:45,689 «ну, скажем, совместная молитва». 70 00:03:46,793 --> 00:03:48,193 Я попрошу Бога быть с тобой 71 00:03:48,261 --> 00:03:49,691 придать силы что тебе нужно 72 00:03:49,763 --> 00:03:51,963 разобраться с ситуация в вашей жизни. 73 00:03:54,534 --> 00:03:56,534 - Имя отца, сын и святой дух. 74 00:03:59,272 --> 00:04:00,412 - [Рев] 75 00:04:00,473 --> 00:04:02,213 - Это было похоже на переворачивание выключатель света. 76 00:04:02,275 --> 00:04:04,135 - [Рёв] 77 00:04:04,144 --> 00:04:05,944 - Она бросилась ко мне. 78 00:04:06,013 --> 00:04:09,153 - [Рёв] 79 00:04:09,215 --> 00:04:10,875 - Мое сердце колотится. 80 00:04:10,950 --> 00:04:11,880 Меня трясет. 81 00:04:11,951 --> 00:04:14,851 - [Рёв] 82 00:04:14,921 --> 00:04:16,491 - Вот и все. Это была настоящая вещь. 83 00:04:16,556 --> 00:04:19,416 - [Рёв] 84 00:04:20,694 --> 00:04:23,464 - Могу ли я это сделать? 85 00:04:23,464 --> 00:04:26,774 - [Рычание] 86 00:04:26,833 --> 00:04:29,133 [Звонит колокол] 87 00:04:29,202 --> 00:04:32,142 [Звонят колокола] 88 00:04:32,205 --> 00:04:34,535 - Мы умоляем тебя, о господин. 89 00:04:34,608 --> 00:04:37,008 Смиритесь с слуга твой ушел, 90 00:04:37,011 --> 00:04:39,581 что тот, кто стремился исполнять твою волю... 91 00:04:39,580 --> 00:04:41,010 - Я знал отца Джона Райана 92 00:04:41,081 --> 00:04:43,181 с тех пор, как я был мальчиком. 93 00:04:43,249 --> 00:04:47,249 - Пусть твоя милость объединит его с хорами ангелов. 94 00:04:47,320 --> 00:04:49,590 - Когда он умер, я воспринял это довольно тяжело. 95 00:04:49,590 --> 00:04:52,520 - Грант вечного покоя ему, о господин. 96 00:04:52,526 --> 00:04:54,386 - Он был добрым и вдохновляюще... 97 00:04:54,395 --> 00:04:57,025 Одна из причин, по которой я хотел стать священником. 98 00:04:57,097 --> 00:04:59,097 - Пусть он упокоится с миром. 99 00:04:59,165 --> 00:05:00,165 Аминь. 100 00:05:01,368 --> 00:05:03,068 - Спасибо, что пришли, отец. 101 00:05:06,940 --> 00:05:09,210 - Епископ подошел ко мне и сказал... 102 00:05:09,275 --> 00:05:11,575 - У меня есть к вам просьба. 103 00:05:11,645 --> 00:05:14,275 - «Я точно не уверен то, что я прошу тебя сделать, 104 00:05:14,347 --> 00:05:17,347 "но отец Райан сделал это. 105 00:05:17,417 --> 00:05:19,047 Теперь мне нужно, чтобы ты это сделал». 106 00:05:19,053 --> 00:05:20,823 [Звонит колокол] 107 00:05:20,887 --> 00:05:24,187 Он говорит: «Мне нужно ты будешь экзорцистом 108 00:05:24,257 --> 00:05:25,957 для Индианаполиса». 109 00:05:25,959 --> 00:05:29,059 [Мрачная музыка] 110 00:05:29,063 --> 00:05:32,263 Я не мог поверить этим слова вылетали из его уст. 111 00:05:32,266 --> 00:05:33,626 Честно говоря, я никогда не осознавал 112 00:05:33,700 --> 00:05:36,800 что экзорцисты на самом деле даже существовал. 113 00:05:36,870 --> 00:05:40,470 Демоническая одержимость была чем-то Я думал, что это существует только в фильмах. 114 00:05:40,540 --> 00:05:42,740 - Я не уверен, что я подходящий человек для этой работы. 115 00:05:42,743 --> 00:05:47,483 - Я всегда был книголюбом, интровертный тип человека. 116 00:05:47,547 --> 00:05:49,277 Он говорит: «Тот факт, что ты не хочешь эту работу 117 00:05:49,283 --> 00:05:50,883 вот почему ты можешь сохранить это». 118 00:05:55,622 --> 00:05:58,622 [Зловещая хоровая музыка] 119 00:05:58,691 --> 00:06:06,571 ♪ ♪ 120 00:06:17,444 --> 00:06:19,984 Через шесть месяцев я оказался в автобусе 121 00:06:19,980 --> 00:06:23,050 направился в пригород Рима, 122 00:06:23,050 --> 00:06:24,550 отправился на встречу с одним из Ватиканских 123 00:06:24,617 --> 00:06:27,117 наиболее образованный и опытные экзорцисты, 124 00:06:27,187 --> 00:06:29,217 который теперь собирался стать моим наставником 125 00:06:29,289 --> 00:06:31,519 и дайте мне обучение, которое я нужно было стать экзорцистом. 126 00:06:35,128 --> 00:06:38,098 Чем дольше продолжалось путешествие, тем больше я боялся. 127 00:06:42,302 --> 00:06:45,172 [звон колокола] 128 00:06:50,677 --> 00:06:52,477 Больше никого вокруг. 129 00:06:54,714 --> 00:06:56,624 Я пришел к добру? о конце света? 130 00:07:01,287 --> 00:07:02,717 [Стучать] 131 00:07:07,461 --> 00:07:09,801 Я в правильном месте? 132 00:07:19,005 --> 00:07:20,935 Это похоже на экзорциста. 133 00:07:21,007 --> 00:07:22,707 - Кармин Де Филиппис. 134 00:07:22,775 --> 00:07:24,105 - Отец Кармин Де Филиппис 135 00:07:24,111 --> 00:07:26,751 очень крепкий мужчина. 136 00:07:26,813 --> 00:07:28,783 Вот кого ты хочешь выйди против демонов, 137 00:07:28,782 --> 00:07:30,522 не я. 138 00:07:30,517 --> 00:07:33,517 [Зловещая музыка] 139 00:07:33,586 --> 00:07:35,986 ♪ ♪ 140 00:07:35,989 --> 00:07:37,559 Отец Кармин отвел меня в комнату 141 00:07:37,624 --> 00:07:40,834 где он выступал экзорцизмы. 142 00:07:40,894 --> 00:07:42,064 - Сидеть. Сидеть. Сидеть. 143 00:07:45,398 --> 00:07:46,758 - Чего он от меня ждал 144 00:07:46,767 --> 00:07:49,367 было просто смотреть и учиться. 145 00:07:50,703 --> 00:07:51,773 - Правило номер один: 146 00:07:51,772 --> 00:07:54,972 Всегда проводите экзорцизм на святой земле, да? 147 00:07:55,041 --> 00:07:56,471 - Я чувствовал себя не в своей тарелке. 148 00:07:56,477 --> 00:07:58,237 - Римский ритуал... 149 00:07:58,311 --> 00:08:01,351 Это ваш гид, ваш друг, твое оружие. 150 00:08:04,251 --> 00:08:07,221 - Отец Кармин сопровождает женщина в комнату. 151 00:08:07,287 --> 00:08:10,217 [Оба говорят по-итальянски] 152 00:08:18,331 --> 00:08:19,801 - А потом он исчезает. 153 00:08:24,537 --> 00:08:26,067 Я просто думаю про себя, 154 00:08:26,139 --> 00:08:29,009 «этот человек не похоже, одержимы. 155 00:08:29,075 --> 00:08:31,875 Голова у нее не кружится. 156 00:08:31,945 --> 00:08:33,675 Она кажется очень приятной». 157 00:08:36,182 --> 00:08:38,552 Отец Кармин места святая вода на столе. 158 00:08:42,189 --> 00:08:43,919 Он возвращается. 159 00:08:43,990 --> 00:08:45,560 Он кладет бумагу полотенца на столе, 160 00:08:45,625 --> 00:08:49,025 привязывает полиэтиленовый пакет к радиатор на стене. 161 00:08:51,097 --> 00:08:53,297 И я думаю, «Что это такое?» 162 00:09:04,777 --> 00:09:05,737 [Дверь хлопает] 163 00:09:05,746 --> 00:09:08,546 Кармин теперь в своей мантии. 164 00:09:09,916 --> 00:09:12,646 Кажется, он совершенно другой человек. 165 00:09:25,065 --> 00:09:28,095 - Nome De patri et. Fili et Spiritus Santi. 166 00:09:37,544 --> 00:09:40,184 Имя Патри и др. Fili et Spiritus Santi. 167 00:09:40,246 --> 00:09:42,206 [Святая вода шипит] 168 00:09:42,215 --> 00:09:43,515 - И тогда все меняется. 169 00:09:47,553 --> 00:09:49,453 Ее глаза закатываются. 170 00:09:49,522 --> 00:09:51,092 Это не что иное, как белки ее глаз. 171 00:09:51,091 --> 00:09:52,961 Вы можете видеть ничего о ее учениках. 172 00:09:53,026 --> 00:09:54,786 - [Рычит] 173 00:09:54,861 --> 00:09:58,161 [Говорит на латыни тихим голосом] 174 00:09:58,231 --> 00:10:00,601 - Эта женщина говорит на латыни. 175 00:10:00,601 --> 00:10:02,471 [Святая вода шипит] 176 00:10:02,535 --> 00:10:03,865 - Это не ее голос. 177 00:10:07,007 --> 00:10:08,007 - Это гораздо глубже. 178 00:10:10,377 --> 00:10:12,477 - Мое сердце колотится. 179 00:10:12,545 --> 00:10:15,705 И нет никакого рационального объяснение происходящего. 180 00:10:15,716 --> 00:10:16,916 Это паранормально. 181 00:10:18,551 --> 00:10:19,821 - Страница 185. 182 00:10:22,088 --> 00:10:23,448 Мы изгоним вас. 183 00:10:23,523 --> 00:10:26,823 - Итак, батюшка стихотворение тогда начинает молитвы экзорцизма. 184 00:10:26,893 --> 00:10:28,593 - Всякий нечистый дух 185 00:10:28,595 --> 00:10:30,795 вся сатанинская сила 186 00:10:34,734 --> 00:10:37,904 - Во имя отца и сын и святой дух 187 00:10:37,970 --> 00:10:39,840 Мы изгоним вас. 188 00:10:39,840 --> 00:10:41,840 - Святая вода была сжечь этого человека. 189 00:10:41,908 --> 00:10:44,178 - Всякий нечистый дух 190 00:10:44,243 --> 00:10:47,183 вся сатанинская сила 191 00:10:47,246 --> 00:10:49,576 - Теперь женщина начинает пена у рта 192 00:10:49,649 --> 00:10:50,749 - [Кашель] 193 00:10:50,817 --> 00:10:53,747 - Вейд, сатана, изобретатель и магистр. 194 00:10:55,355 --> 00:10:56,485 - я тогда понял 195 00:10:56,556 --> 00:10:58,156 почему он принес все эти вещи внутри. 196 00:11:01,194 --> 00:11:02,234 Он был готов. 197 00:11:02,229 --> 00:11:03,559 - Omnis Fallaciae, 198 00:11:03,630 --> 00:11:05,630 Hostis Humanae Salutis. 199 00:11:05,698 --> 00:11:08,298 Humiliare sub potenti manu dei, 200 00:11:08,368 --> 00:11:09,768 противоречие и истечение, 201 00:11:09,836 --> 00:11:13,566 призвать нобиса святое и ужасное имя. 202 00:11:13,573 --> 00:11:17,113 [Телефон звонит] 203 00:11:17,176 --> 00:11:19,736 - Отец Кармин немедленно идет отвечать на звонок, 204 00:11:19,746 --> 00:11:23,246 и я думаю, "что он делает? 205 00:11:23,316 --> 00:11:25,676 «Он не уходит я здесь, в этой комнате 206 00:11:25,752 --> 00:11:27,252 "с этим человеком, чья голова 207 00:11:27,320 --> 00:11:29,020 просто все идет над местом». 208 00:11:29,022 --> 00:11:30,962 - [Рычание] 209 00:11:31,023 --> 00:11:32,523 - Если этот человек становится жестоким, 210 00:11:32,592 --> 00:11:36,392 что я буду делать? 211 00:11:36,396 --> 00:11:38,156 Не смотри человек в глаза. 212 00:11:38,165 --> 00:11:40,525 Опустив голову, 213 00:11:40,600 --> 00:11:42,600 пытаюсь продолжать молиться. 214 00:11:42,668 --> 00:11:44,298 [Хруст суставов] 215 00:11:44,370 --> 00:11:47,270 Человек рычание, рычание. 216 00:11:47,340 --> 00:11:48,970 Я просто думаю, "не смотри на меня. 217 00:11:48,975 --> 00:11:50,305 Не смотри на меня». 218 00:11:50,376 --> 00:11:53,506 - [Рычание] 219 00:12:19,238 --> 00:12:22,768 - [Говорит по-итальянски] 220 00:12:24,076 --> 00:12:26,946 [Хруст суставов] 221 00:12:31,951 --> 00:12:34,851 - Я никогда не видел такой ненависти 222 00:12:34,921 --> 00:12:36,651 на лице человека раньше. 223 00:12:45,832 --> 00:12:49,402 И тогда отец Кармин возвращается в комнату, 224 00:12:49,468 --> 00:12:52,598 и я думаю, «не оставляй меня больше». 225 00:12:57,276 --> 00:12:59,276 Внезапно, человек передо мной 226 00:12:59,345 --> 00:13:00,505 меняется полностью. 227 00:13:00,580 --> 00:13:03,980 Она просто становится совершенно спокоен и расслаблен. 228 00:13:05,418 --> 00:13:07,338 И вот женщина, в ее собственный голос говорит... 229 00:13:11,657 --> 00:13:13,157 - «Теперь я чувствую себя намного лучше». 230 00:13:16,896 --> 00:13:18,026 - Все кончено. 231 00:13:18,097 --> 00:13:19,197 Это было довольно быстро. 232 00:13:22,101 --> 00:13:25,701 - Как расшифровать человеческие существа. 233 00:13:25,772 --> 00:13:27,212 - И я думаю, "что происходит? 234 00:13:27,273 --> 00:13:29,073 «Почему он не останавливается 235 00:13:29,141 --> 00:13:31,841 когда, очевидно, теперь все в порядке?» 236 00:13:31,911 --> 00:13:35,211 - Как расшифровать человеческие существа, 237 00:13:35,215 --> 00:13:36,745 eisque aeternae. 238 00:13:52,331 --> 00:13:55,101 - Конгрегация Омнис и др. секта дьявольская. 239 00:13:55,167 --> 00:13:57,467 Ergo Maledicte Драко. 240 00:13:57,536 --> 00:14:02,466 - [Говорить на латыни тихим голосом] 241 00:14:02,541 --> 00:14:04,411 - Меня обманули. 242 00:14:04,477 --> 00:14:06,107 - Демоны лгут. 243 00:14:06,178 --> 00:14:10,348 Не верь ничему что они вам говорят. 244 00:14:10,416 --> 00:14:12,616 - Это заставило меня осознать 245 00:14:12,685 --> 00:14:14,145 сколько еще мне пришлось узнать. 246 00:14:14,220 --> 00:14:16,550 - [Сплевывает] 247 00:14:16,556 --> 00:14:17,856 - Exorcizamus т.е. 248 00:14:20,393 --> 00:14:22,093 - Эта женщина высмеивает его. 249 00:14:24,230 --> 00:14:25,730 - Omnis satanica potestas. 250 00:14:25,798 --> 00:14:27,568 - Как это битва закончится? 251 00:14:27,633 --> 00:14:29,903 - Эрго Драко зловредный. 252 00:14:29,969 --> 00:14:30,969 Легио Дьяволика. 253 00:14:32,171 --> 00:14:33,171 - Под именем Де Патри... 254 00:14:33,205 --> 00:14:34,365 [Святая вода шипит] 255 00:14:34,440 --> 00:14:37,310 - [Рев] 256 00:14:39,946 --> 00:14:41,576 - Аминь. 257 00:14:41,648 --> 00:14:42,688 - И тут откуда ни возьмись, 258 00:14:42,715 --> 00:14:45,215 отец кармин просто постукивает по человеку 259 00:14:45,284 --> 00:14:46,284 на лбу... 260 00:14:48,587 --> 00:14:50,387 И человек сознание возвращается. 261 00:14:50,456 --> 00:14:52,356 - [Глубоко выдыхает] 262 00:14:54,260 --> 00:14:55,760 - Я был просто полностью 263 00:14:55,828 --> 00:14:58,328 эмоционально и морально истощен. 264 00:14:58,397 --> 00:14:59,397 - Грейзи, падре. 265 00:15:01,801 --> 00:15:04,371 - Он бы увидел каждого человек на регулярной основе 266 00:15:04,437 --> 00:15:06,067 пока бесы не были изгнаны. 267 00:15:08,341 --> 00:15:10,681 И затем следующий человека привозят. 268 00:15:10,743 --> 00:15:11,883 - [Говорит по-итальянски] 269 00:15:11,944 --> 00:15:14,614 - А теперь вот оно, собираюсь начать снова. 270 00:15:14,614 --> 00:15:18,024 - Nome De patris, Филис, Spiritus Santi. 271 00:15:18,084 --> 00:15:20,254 - [Рев] 272 00:15:22,355 --> 00:15:24,815 - Я был с отцом кармин в течение шести часов... 273 00:15:26,359 --> 00:15:29,029 И это никогда не становилось легче. 274 00:15:35,701 --> 00:15:37,971 Я сейчас в автобусе, и я наблюдаю за людьми 275 00:15:38,037 --> 00:15:41,207 занимаясь своими обычная, повседневная жизнь. 276 00:15:46,979 --> 00:15:48,409 Это не может быть так для меня больше. 277 00:15:54,286 --> 00:15:56,846 Теперь все изменилось. 278 00:16:02,228 --> 00:16:03,698 [Звон колокольчика] 279 00:16:12,605 --> 00:16:16,165 Я понял, что действительно знаю ничего об этом. 280 00:16:16,176 --> 00:16:18,836 [Зловещая музыка] 281 00:16:18,911 --> 00:16:19,981 Итак, по утрам 282 00:16:20,046 --> 00:16:22,006 прежде чем я пойду и увидеть отца Кармина, 283 00:16:22,081 --> 00:16:24,081 Я бы почитал о демонологии. 284 00:16:26,118 --> 00:16:27,548 Отцы церкви учат 285 00:16:27,620 --> 00:16:30,450 что их девять хоры ангелов. 286 00:16:30,523 --> 00:16:33,423 Те, кто впал в немилость 287 00:16:33,492 --> 00:16:34,932 здесь мы получаем демонов. 288 00:16:34,994 --> 00:16:37,294 [Демоны ревут] 289 00:16:37,363 --> 00:16:38,663 - Каждый из этих демонов 290 00:16:38,731 --> 00:16:41,231 представляет собой один о смертных грехах. 291 00:16:41,300 --> 00:16:42,570 [Люди кричат] 292 00:16:42,635 --> 00:16:47,035 Маммон, демон чревоугодия. 293 00:16:47,106 --> 00:16:49,436 Вельзевул приносит о ревности. 294 00:16:49,442 --> 00:16:50,942 Асмодей, демон похоти. 295 00:16:51,010 --> 00:16:52,240 Бельфегор, демон лени. 296 00:16:52,311 --> 00:16:53,941 Левиафан, огромный демон, 297 00:16:54,013 --> 00:16:55,713 высокомерие и зависть. 298 00:16:55,782 --> 00:16:57,312 - Отец Кармин научил меня 299 00:16:57,383 --> 00:16:59,353 как только демон назовёт себя, 300 00:16:59,352 --> 00:17:01,922 он подчиняется власть и авторитет 301 00:17:01,987 --> 00:17:02,887 церкви. 302 00:17:02,955 --> 00:17:05,115 - Сатана, изгнанный с небес, 303 00:17:05,125 --> 00:17:07,315 испытывая сильный гнев, 304 00:17:07,393 --> 00:17:09,833 и Люцифер был сброшенный на землю 305 00:17:09,895 --> 00:17:10,995 из-за его гордости, 306 00:17:11,063 --> 00:17:12,533 жить среди мужчин. 307 00:17:14,801 --> 00:17:16,401 - Я просто помню чувство подавленности 308 00:17:16,469 --> 00:17:19,969 и думаю: «Что в мире я сейчас вляпался?» 309 00:17:20,039 --> 00:17:23,709 [звон колокола] 310 00:17:23,776 --> 00:17:26,706 [Жуткая музыка] 311 00:17:26,779 --> 00:17:30,649 Через некоторое время я приехал у отца Кармина... 312 00:17:30,716 --> 00:17:33,976 Очень тяжелый металл рабочее кресло с вращающейся спинкой 313 00:17:34,053 --> 00:17:36,023 это теперь принято место деревянного стула. 314 00:17:37,590 --> 00:17:38,590 [Щелчок защелки] 315 00:17:40,126 --> 00:17:43,726 - [Говорит по-итальянски] 316 00:17:43,796 --> 00:17:46,626 - Тут входит эта дама, 317 00:17:46,699 --> 00:17:47,899 ей, наверное, за 70, 318 00:17:47,967 --> 00:17:49,727 очень хрупкая пожилая женщина... 319 00:17:52,638 --> 00:17:53,968 Фигурка типа бабушки. 320 00:17:53,973 --> 00:17:55,973 - [Говорит по-итальянски] 321 00:17:58,144 --> 00:18:01,454 - Я думаю: «Что за милая, милая, маленькая старушка». 322 00:18:05,585 --> 00:18:08,815 - Имя Патри, Фили, Spiritus Santi. 323 00:18:12,158 --> 00:18:14,858 - [Хихикает] 324 00:18:16,963 --> 00:18:18,303 [Сильный смех] 325 00:18:18,298 --> 00:18:19,958 - Вейд, сатана, изобретатель. 326 00:18:20,032 --> 00:18:21,272 - Это была не она. 327 00:18:21,267 --> 00:18:23,167 - Omnis Fallaciae, Hostis Humanae Salutis. 328 00:18:23,235 --> 00:18:25,595 - Она держит это стул из тяжелого металла 329 00:18:25,605 --> 00:18:26,605 одной рукой. 330 00:18:26,672 --> 00:18:28,812 - [Шипит] 331 00:18:28,808 --> 00:18:31,108 - Она начинает посмотри на меня внимательно. 332 00:18:31,111 --> 00:18:34,611 [Хруст суставов] 333 00:18:34,614 --> 00:18:36,714 Нет никакого способа, чтобы эта пожилая женщина 334 00:18:36,782 --> 00:18:38,082 имеет такую силу. 335 00:18:48,861 --> 00:18:51,961 - Вейд, сатана, изобретатель и магистр. 336 00:18:52,031 --> 00:18:54,901 Omnis Fallaciae, Hostis Humanae Salutis. 337 00:18:54,967 --> 00:18:57,327 Humiliare sub potenti manu dei. 338 00:18:57,403 --> 00:18:59,603 - Я не мог получить стул у нее из рук. 339 00:18:59,672 --> 00:19:01,872 [Ворчание] 340 00:19:01,941 --> 00:19:02,941 - [Смеется] 341 00:19:03,008 --> 00:19:03,938 - Это пожилая женщина 342 00:19:04,009 --> 00:19:05,139 в свои 70 лет, 343 00:19:05,211 --> 00:19:06,681 вероятно, нет весить 100 фунтов. 344 00:19:06,679 --> 00:19:09,609 - [Хихикает] 345 00:19:11,584 --> 00:19:12,854 - Я наконец-то могу чтобы получить стул 346 00:19:12,852 --> 00:19:13,982 обратно на землю. 347 00:19:14,053 --> 00:19:15,653 Женщина снова в кресле. 348 00:19:15,655 --> 00:19:19,255 - Террибили номин, quem inferi tremunt. 349 00:19:19,325 --> 00:19:21,225 - [Хихикание] 350 00:19:22,695 --> 00:19:25,095 - Я не мог поверить в то, что Я только что был свидетелем. 351 00:19:29,535 --> 00:19:30,865 - [Говорит по-итальянски] 352 00:19:38,711 --> 00:19:40,981 Страница 169. 353 00:19:41,046 --> 00:19:42,046 Прочтите это. 354 00:19:45,384 --> 00:19:48,324 «Признаки владения следующие: 355 00:19:48,387 --> 00:19:51,157 «Проявление силы которые выходят за рамки 356 00:19:51,223 --> 00:19:53,863 возраст субъекта и естественное состояние». 357 00:19:55,461 --> 00:19:58,501 «Умение говорить на странный язык». 358 00:19:58,498 --> 00:20:00,998 - [Говорит на латыни] 359 00:20:01,066 --> 00:20:05,036 - «Факультет разглашения будущие и скрытые события». 360 00:20:10,977 --> 00:20:13,037 - Одна из ролей быть экзорцистом 361 00:20:13,112 --> 00:20:14,582 значит быть скептиком. 362 00:20:14,647 --> 00:20:16,577 Ты должен быть последним человеком 363 00:20:16,649 --> 00:20:19,619 верить, что кто-то одержим. 364 00:20:19,619 --> 00:20:23,519 Исследуйте традиционные и медицинское объяснение... 365 00:20:23,589 --> 00:20:26,289 Эпилепсия или психическое заболевание... 366 00:20:26,358 --> 00:20:29,558 Прежде чем предположить демоническая одержимость. 367 00:20:45,144 --> 00:20:48,314 - Это была моя последняя неделя в Риме. 368 00:20:48,380 --> 00:20:50,680 Я присутствовал на 40 экзорцизмах. 369 00:20:50,749 --> 00:20:52,949 [Щелчок защелки] 370 00:20:52,952 --> 00:20:54,922 Я думал, что видел все это, 371 00:20:54,987 --> 00:20:57,757 но то, что я увидел в последний раз сеанс с отцом Кармином 372 00:20:57,757 --> 00:21:00,057 заставил меня осознать это Я был еще новичком. 373 00:21:02,761 --> 00:21:05,631 - [Говорит по-итальянски] 374 00:21:11,203 --> 00:21:13,643 - У этой женщины был очень трудное детство, 375 00:21:13,706 --> 00:21:16,436 никогда по-настоящему не чувствовал любим или принят. 376 00:21:16,508 --> 00:21:18,478 В конце концов она нашла свой путь 377 00:21:18,544 --> 00:21:20,084 быть вовлеченным в оккультизм. 378 00:21:21,647 --> 00:21:24,577 [Зловещая музыка] 379 00:21:24,650 --> 00:21:27,220 ♪ ♪ 380 00:21:27,286 --> 00:21:29,116 Итак, отец Кармин начал молитвы. 381 00:21:29,188 --> 00:21:33,088 - Имя Патри, Фили, Spiritus Santi. 382 00:21:33,158 --> 00:21:34,188 [хруст суставов] 383 00:21:34,260 --> 00:21:35,540 - Еще раз, все меняется. 384 00:21:44,070 --> 00:21:46,970 - [Говорит на латыни] 385 00:21:49,174 --> 00:21:51,214 - Мы изгоним тебя 386 00:21:51,210 --> 00:21:53,410 каждый нечистый дух 387 00:21:53,479 --> 00:21:56,209 вся сатанинская сила 388 00:21:56,282 --> 00:22:00,422 каждая атака адский противник 389 00:22:00,486 --> 00:22:03,886 каждый легион, каждое собрание. 390 00:22:03,956 --> 00:22:06,016 - Начинает пениться вылить из ее рта 391 00:22:06,091 --> 00:22:08,291 Больше, чем я когда-либо делал видел в любом другом случае. 392 00:22:08,360 --> 00:22:09,360 - [Заглатывает] 393 00:22:09,428 --> 00:22:11,498 - И им вечное 394 00:22:11,563 --> 00:22:14,003 выплеснуть яд разрушения. 395 00:22:14,066 --> 00:22:17,526 уходи, сатана изобретатель и педагог. 396 00:22:17,603 --> 00:22:19,743 - И тогда женщина только начинает... 397 00:22:19,805 --> 00:22:22,565 Бесконтрольно трястись. 398 00:22:22,575 --> 00:22:23,805 - [Стоны] 399 00:22:23,876 --> 00:22:26,636 - Унижать под могучая рука бога 400 00:22:26,646 --> 00:22:27,906 дрожать и бежать. 401 00:22:27,980 --> 00:22:29,250 - Она роет руки 402 00:22:29,315 --> 00:22:31,975 в объятия стул так плотно 403 00:22:32,050 --> 00:22:34,250 что вы можете увидеть белки ее костяшек пальцев. 404 00:22:34,320 --> 00:22:37,720 - От козней дьявольских, избавь нас, Господи. 405 00:22:37,790 --> 00:22:41,560 Как твоя церковь убедитесь, что вы 406 00:22:41,627 --> 00:22:44,357 служить вам на свободе мы просим, услышь нас. 407 00:22:44,430 --> 00:22:47,370 - И тут женщина просто полностью обмякает. 408 00:22:47,433 --> 00:22:51,673 - Как враги святого соблаговолите смирить церковь 409 00:22:51,737 --> 00:22:53,297 умоляем Тебя, услышь нас. 410 00:22:59,044 --> 00:23:00,914 - Я смотрю с недоверием 411 00:23:00,913 --> 00:23:02,233 и она сейчас плавающий в воздухе 412 00:23:05,151 --> 00:23:06,881 Между ней ничего нет 413 00:23:06,952 --> 00:23:08,852 и стул, который она только что сидел в 414 00:23:12,691 --> 00:23:14,231 я не могу поверить это происходит. 415 00:23:15,628 --> 00:23:19,858 - Эрго Драко Прокляни его и все легионы. 416 00:23:19,932 --> 00:23:23,032 - Песня отца просто продолжаю молиться. 417 00:23:23,101 --> 00:23:25,201 - Перестаньте обманывать человеческие существа. 418 00:23:25,270 --> 00:23:27,840 И им вечная погибель. 419 00:23:27,906 --> 00:23:30,406 - Он просто положил человек вернулся на свое место... 420 00:23:30,476 --> 00:23:31,806 - Трепещите и бегите, 421 00:23:31,877 --> 00:23:34,137 вызванный нами во святое и страшное имя. 422 00:23:34,213 --> 00:23:35,313 Аминь. 423 00:23:35,380 --> 00:23:37,110 - А потом, типа любой другой экзорцизм 424 00:23:37,183 --> 00:23:39,523 когда он закончил 425 00:23:39,519 --> 00:23:41,789 постучал им по лбу 426 00:23:41,854 --> 00:23:43,354 и все было кончено. 427 00:23:43,422 --> 00:23:46,322 [Меланхоличная фортепианная музыка] 428 00:23:46,392 --> 00:23:52,262 ♪ ♪ 429 00:23:52,331 --> 00:23:53,901 Итак, человек уходит. 430 00:23:53,966 --> 00:23:56,566 я в недоумении по поводу что только что произошло. 431 00:23:58,470 --> 00:24:00,800 Но отец Кармин совсем не выглядел смущенным. 432 00:24:00,873 --> 00:24:03,673 Он наводил порядок. 433 00:24:03,742 --> 00:24:05,982 - Не обращайте внимания на паранормальные вещи. 434 00:24:06,044 --> 00:24:07,814 Это просто салонные трюки. 435 00:24:07,880 --> 00:24:09,310 - Он рассказал мне проявления 436 00:24:09,381 --> 00:24:12,181 были просто проделками дьявола. 437 00:24:12,251 --> 00:24:15,251 - Сосредоточьтесь на том, что вы призваны делать. 438 00:24:15,320 --> 00:24:16,920 - Молитесь за человека 439 00:24:16,989 --> 00:24:19,619 в названии и власть Иисуса Христа. 440 00:24:23,161 --> 00:24:24,831 Итак, когда все было кончено, 441 00:24:24,897 --> 00:24:27,557 мне пора было уходить. 442 00:24:27,633 --> 00:24:30,403 Эти последние три месяца изменило мою жизнь. 443 00:24:38,110 --> 00:24:40,110 Вернувшись в Соединенные Штаты, 444 00:24:40,112 --> 00:24:42,852 Я получил посылку от старый офис отца Райана. 445 00:24:48,754 --> 00:24:52,224 Это была молитва книга, которую он будет использовать. 446 00:24:52,225 --> 00:24:53,715 Это был украденный что он будет носить 447 00:24:53,792 --> 00:24:55,992 когда он проводил экзорцизмы. 448 00:24:56,061 --> 00:24:57,741 Это были инструменты торговля, если хотите. 449 00:25:00,266 --> 00:25:03,296 Каждый раз, когда пожилой священник ушел из жизни, 450 00:25:03,368 --> 00:25:04,498 молодые священники понимают 451 00:25:04,570 --> 00:25:06,470 что у факела сейчас было передано им. 452 00:25:08,840 --> 00:25:10,010 Я попробовал это, 453 00:25:10,075 --> 00:25:11,975 и волосы на Затылок у меня приподнялся. 454 00:25:12,044 --> 00:25:15,754 у меня было правильное инструменты передо мной, 455 00:25:15,814 --> 00:25:17,354 и все же мне не хотелось 456 00:25:17,416 --> 00:25:20,416 что у меня были навыки или уверенность внутри меня 457 00:25:20,419 --> 00:25:23,119 чтобы иметь возможность сделать это. 458 00:25:23,188 --> 00:25:24,618 Вес ответственности 459 00:25:24,690 --> 00:25:27,120 просто казалось, что слишком велик для меня. 460 00:25:27,192 --> 00:25:35,072 ♪ ♪ 461 00:25:36,602 --> 00:25:38,002 И тут раздался звонок. 462 00:25:40,505 --> 00:25:42,335 - Я пригласил то, что было в ней 463 00:25:42,408 --> 00:25:43,668 войти в меня. 464 00:25:46,511 --> 00:25:49,481 [Рёв] 465 00:25:49,548 --> 00:25:51,008 - Эта женщина бросилась на меня... 466 00:25:51,083 --> 00:25:53,023 - [Рёв] 467 00:25:53,085 --> 00:25:55,615 - Как дикая собака, которая собирался меня сожрать. 468 00:26:06,699 --> 00:26:09,129 - Имя отца, сын и святой дух. 469 00:26:09,201 --> 00:26:12,101 - [Рёв] 470 00:26:14,306 --> 00:26:16,936 - Этот человек действительно одержим. 471 00:26:17,009 --> 00:26:20,079 - [Рёв] 472 00:26:20,145 --> 00:26:23,075 - Я не знал, что делать. 473 00:26:23,148 --> 00:26:25,078 Я молча молюсь про себя, 474 00:26:25,150 --> 00:26:28,050 прошу Бога помочь мне собраться с силами 475 00:26:28,120 --> 00:26:30,190 взяться за эту ситуацию. 476 00:26:30,255 --> 00:26:32,815 - [Рёв] 477 00:26:32,891 --> 00:26:34,651 - Тогда я смог возьмите молитвенник. 478 00:26:36,896 --> 00:26:37,896 - [Шипит] 479 00:26:37,963 --> 00:26:38,903 - Но потом, на мой взгляд, 480 00:26:38,964 --> 00:26:40,214 у меня был голос отца Кармина 481 00:26:40,232 --> 00:26:42,772 всегда говорил мне проводить экзорцизмы 482 00:26:42,834 --> 00:26:44,234 на святой земле. 483 00:26:45,971 --> 00:26:47,801 - [Шипит] 484 00:26:47,873 --> 00:26:49,613 [Тихим голосом] Как ты смеешь? 485 00:26:53,245 --> 00:26:55,205 [Рычание] 486 00:26:55,280 --> 00:26:57,610 - Я знал, что у меня есть подчинить демона 487 00:26:57,617 --> 00:26:59,117 пока я не смог принять это должным образом. 488 00:26:59,118 --> 00:27:01,648 - [Рычание] 489 00:27:01,720 --> 00:27:03,560 - И тут я вспоминаю, что отец Кармин сделал 490 00:27:03,588 --> 00:27:06,058 закончить свои сеансы. 491 00:27:06,124 --> 00:27:07,224 - Посадите ее в кресло. 492 00:27:07,292 --> 00:27:10,162 - [Рычание] 493 00:27:12,497 --> 00:27:14,927 - Я потянулся. 494 00:27:14,934 --> 00:27:16,704 Мои руки дрожит как лист. 495 00:27:16,768 --> 00:27:19,538 - [Шипит] 496 00:27:19,604 --> 00:27:21,974 - Но я знал демона был лишь сдержан. 497 00:27:22,040 --> 00:27:23,810 Это все еще было внутри нее. 498 00:27:23,875 --> 00:27:26,805 [Меланхоличная фортепианная музыка] 499 00:27:26,878 --> 00:27:33,048 ♪ ♪ 500 00:27:33,118 --> 00:27:34,348 - Правило номер один: 501 00:27:34,353 --> 00:27:37,323 Всегда проводите экзорцизм на святой земле, да? 502 00:27:41,727 --> 00:27:44,027 - Я совершил ужасную ошибку. 503 00:27:44,096 --> 00:27:46,556 мне нужно было сразиться с этот демон на святой земле. 504 00:27:49,000 --> 00:27:50,830 [Карканье птицы] 505 00:27:52,671 --> 00:27:55,971 я смог найти заброшенный монастырь 506 00:27:56,041 --> 00:27:57,571 в южной Индиане. 507 00:28:00,545 --> 00:28:02,745 В нем была часовня это, и мы договорились 508 00:28:02,814 --> 00:28:06,584 что именно здесь состоится экзорцизм. 509 00:28:06,651 --> 00:28:08,221 Я взял с собой помощника, 510 00:28:08,286 --> 00:28:09,886 молодой обучающийся священник. 511 00:28:15,460 --> 00:28:17,330 [Петли скрипят] 512 00:28:20,866 --> 00:28:22,766 Этот старый монастырь вероятно, был построен 513 00:28:22,834 --> 00:28:25,874 разместить около 12 сестер. 514 00:28:25,937 --> 00:28:26,977 Теперь оно было совершенно пустым. 515 00:28:27,005 --> 00:28:28,005 Он не использовался. 516 00:28:37,817 --> 00:28:39,747 [Дверь рушится] 517 00:28:50,195 --> 00:28:53,025 Заходим в часовню. 518 00:28:53,098 --> 00:28:54,858 я был полон всевозможные сомнения. 519 00:28:57,836 --> 00:29:00,196 я не смогу полагаться на отца Кармина. 520 00:29:00,272 --> 00:29:01,872 Он на полпути вокруг света. 521 00:29:07,579 --> 00:29:08,879 Садитесь. 522 00:29:11,449 --> 00:29:14,379 [Зловещая музыка] 523 00:29:14,386 --> 00:29:22,326 ♪ ♪ 524 00:29:25,030 --> 00:29:28,600 Я надел старую палантин отца Райана. 525 00:29:28,667 --> 00:29:30,127 и достал свой молитвенник. 526 00:29:33,839 --> 00:29:35,309 Это обнадеживало. 527 00:29:35,373 --> 00:29:37,473 Я чувствовал, что он был там защищает меня 528 00:29:37,476 --> 00:29:38,536 каким-то образом. 529 00:29:44,316 --> 00:29:46,976 И тут начался экзорцизм. 530 00:29:47,052 --> 00:29:48,632 - Отец, сын, и святой дух. 531 00:29:48,653 --> 00:29:49,593 - [Стоны] 532 00:29:49,654 --> 00:29:51,024 [Святая вода шипит] 533 00:29:54,693 --> 00:29:56,063 - Я выгоню тебя... 534 00:29:56,127 --> 00:29:59,797 - [говорит по-латыни] 535 00:29:59,865 --> 00:30:01,425 - Я был в ужасе. Дрожь. 536 00:30:01,499 --> 00:30:03,769 Я знал, что существует впереди долгая битва. 537 00:30:03,835 --> 00:30:06,495 - Я гоню тебя, нечистый дух, 538 00:30:06,571 --> 00:30:08,241 каждый захватчик, каждый призрак, 539 00:30:08,306 --> 00:30:09,736 каждый легион врага 540 00:30:09,808 --> 00:30:12,308 во имя нашего Господи Иисусе Христе. 541 00:30:12,377 --> 00:30:15,347 - Прекрати это сейчас. 542 00:30:15,413 --> 00:30:16,573 - У нее пена изо рта. 543 00:30:16,615 --> 00:30:17,545 Она рычит. 544 00:30:17,616 --> 00:30:20,016 - Пусть тот, кто управляет временами года... 545 00:30:20,085 --> 00:30:21,945 - [смеется] 546 00:30:23,154 --> 00:30:25,024 - Демон смеется надо мной. 547 00:30:25,090 --> 00:30:26,020 - Бла, бла, бла. 548 00:30:26,091 --> 00:30:27,221 - Это издевается надо мной. 549 00:30:27,292 --> 00:30:29,392 - Ты не очень ты хорош в этом, да? 550 00:30:34,332 --> 00:30:35,532 Бла, бла, бла. 551 00:30:35,601 --> 00:30:37,031 - Я старался изо всех сил 552 00:30:37,102 --> 00:30:39,902 полностью отгородиться от нее 553 00:30:39,971 --> 00:30:41,611 и сосредоточиться на своей задаче. 554 00:30:41,673 --> 00:30:43,413 - Бла, бла, бла, бла. 555 00:30:43,475 --> 00:30:45,505 - Я продолжаю молиться, 556 00:30:45,577 --> 00:30:48,347 пытаясь оставаться сосредоточенным. 557 00:30:48,347 --> 00:30:51,177 - Слушай, стало быть, и страх, сатана, враг веры, 558 00:30:51,183 --> 00:30:52,683 враг рода человеческого, 559 00:30:52,751 --> 00:30:55,651 автор смерти, разрушитель жизни. 560 00:30:55,720 --> 00:30:59,920 - Бла, бла, бла. 561 00:30:59,991 --> 00:31:02,291 - Температура в комнате падает 562 00:31:02,360 --> 00:31:06,600 хотя мы внутри мертвая жара лета. 563 00:31:06,665 --> 00:31:09,425 Холод просто одолевает меня. 564 00:31:09,501 --> 00:31:10,931 Это не нормально. 565 00:31:11,002 --> 00:31:13,442 Это совсем не нормально. 566 00:31:13,505 --> 00:31:15,765 - Не обращайте внимания на паранормальные вещи. 567 00:31:15,774 --> 00:31:18,644 Это просто салонные трюки. 568 00:31:18,710 --> 00:31:20,580 - Все время пытался поставить все эти отвлекающие факторы 569 00:31:20,645 --> 00:31:21,575 не в своем уме, 570 00:31:21,647 --> 00:31:23,077 и я продолжаю молиться. 571 00:31:23,148 --> 00:31:24,608 - Почему ты стоишь и сопротивляешься? 572 00:31:24,683 --> 00:31:25,983 когда ты знаешь что Христос Господь 573 00:31:25,985 --> 00:31:27,775 разрушил ваши злые пути? 574 00:31:27,853 --> 00:31:29,653 - И из уголком ее глаза, 575 00:31:29,721 --> 00:31:31,291 она бросается в глаза 576 00:31:31,356 --> 00:31:33,986 помощника священника. 577 00:31:34,059 --> 00:31:35,359 И тогда демон говорит... 578 00:31:35,427 --> 00:31:39,197 - Ты получишь устал раньше, чем мы это сделаем. 579 00:31:39,198 --> 00:31:42,228 - «Ты получишь устал раньше, чем мы». 580 00:31:42,300 --> 00:31:44,570 - [Хихикает] 581 00:31:44,636 --> 00:31:46,496 - И я думаю... 582 00:31:46,571 --> 00:31:47,501 [Стоны] 583 00:31:47,572 --> 00:31:48,872 - [Смеется] 584 00:31:48,940 --> 00:31:52,310 - Это не просто случай присутствует один демон 585 00:31:52,377 --> 00:31:54,007 но многие. 586 00:31:54,079 --> 00:31:55,679 - [Смеется] 587 00:31:55,747 --> 00:31:57,777 - Это будет намного сложнее 588 00:32:08,159 --> 00:32:11,029 - [Смеется] 589 00:32:18,770 --> 00:32:20,840 - Точно так же, как отец Кармин научил меня, 590 00:32:20,839 --> 00:32:25,579 Я стал требовать, чтобы демоны называют себя. 591 00:32:27,212 --> 00:32:29,382 - Я приказываю тебе, нечистые духи, 592 00:32:29,447 --> 00:32:32,917 страстью, смерть и воскресение 593 00:32:32,984 --> 00:32:35,354 Господа нашего Иисуса Христа, 594 00:32:35,420 --> 00:32:36,550 скажи мне свое имя. 595 00:32:36,621 --> 00:32:37,651 - [Рычит] 596 00:32:37,723 --> 00:32:40,693 Оставьте нас в покое. 597 00:32:40,759 --> 00:32:43,729 - И я знаю, что у меня есть теперь задел за живое 598 00:32:43,729 --> 00:32:44,859 с этими демонами. 599 00:32:44,863 --> 00:32:46,463 - Скажи мне свое имя! 600 00:32:46,531 --> 00:32:50,001 - Нет! 601 00:32:50,068 --> 00:32:51,668 - Мой голос становится громче. 602 00:32:51,737 --> 00:32:53,397 Я усиливаюсь к вызову. 603 00:32:53,471 --> 00:32:55,011 - Скажи мне свое имя! 604 00:32:57,709 --> 00:33:00,079 - А то эти разные голоса внутри нее 605 00:33:00,145 --> 00:33:01,705 начали называть себя. 606 00:33:04,950 --> 00:33:06,320 - Скажи мне свое имя! 607 00:33:06,318 --> 00:33:07,988 - У меня есть преимущество. 608 00:33:12,057 --> 00:33:14,487 - Много таких сомнения и неуверенность 609 00:33:14,559 --> 00:33:15,829 начать таять. 610 00:33:15,894 --> 00:33:17,194 - Скажи мне свое имя! 611 00:33:21,166 --> 00:33:22,096 - Вот все эти голоса 612 00:33:22,167 --> 00:33:24,627 просто своего рода кружатся вокруг. 613 00:33:24,702 --> 00:33:25,702 - Скажи мне свое имя! 614 00:33:25,771 --> 00:33:28,671 - [Крича] 615 00:33:30,875 --> 00:33:31,975 - Они уходят. 616 00:33:32,043 --> 00:33:33,243 Они уходят. 617 00:33:33,311 --> 00:33:34,911 - [Стоны] 618 00:33:34,980 --> 00:33:36,910 - Скажи мне свое имя! 619 00:33:36,981 --> 00:33:39,581 - Я понимаю, что это кое-что я могу сделать. 620 00:33:39,651 --> 00:33:42,891 - Скажи мне свое имя! 621 00:33:45,290 --> 00:33:47,260 - Но есть один голос 622 00:33:47,325 --> 00:33:48,985 это продолжает оставаться. 623 00:33:49,060 --> 00:33:53,230 - Мне не нужно тебе говорить 624 00:33:53,298 --> 00:33:57,168 что угодно. 625 00:33:57,235 --> 00:33:59,165 - Я знал, что у меня есть допустил ошибку. 626 00:33:59,171 --> 00:34:01,001 Отец Кармин предупредил меня: 627 00:34:01,072 --> 00:34:03,312 "если ты когда-нибудь займешься экзорцизмом 628 00:34:03,308 --> 00:34:05,178 "и ты начинаешь думая про себя, 629 00:34:05,243 --> 00:34:07,513 «ух ты, посмотри, что ты делаешь; 630 00:34:07,579 --> 00:34:11,579 «посмотрите на силы, которые у тебя есть власть над демонами, 631 00:34:11,583 --> 00:34:12,883 у тебя проблемы». 632 00:34:12,951 --> 00:34:14,881 - [Смеется] 633 00:34:14,953 --> 00:34:16,423 - Как человек, 634 00:34:16,488 --> 00:34:18,718 у тебя нет сила или способность 635 00:34:18,790 --> 00:34:21,790 выступить против падшего ангела 636 00:34:21,860 --> 00:34:24,160 самостоятельно. 637 00:34:24,163 --> 00:34:26,933 Это сила бога работая через вас. 638 00:34:29,334 --> 00:34:32,704 - Просто остановись. 639 00:34:32,770 --> 00:34:35,770 Сейчас! 640 00:34:35,840 --> 00:34:39,240 [Кричит] 641 00:34:39,311 --> 00:34:43,251 - Слушай, стало быть, и страх, сатана, враг веры... 642 00:34:43,314 --> 00:34:45,724 - Я продолжаю молиться громкий и твердый голос. 643 00:34:45,783 --> 00:34:47,253 - Почему ты стоишь и сопротивляешься? 644 00:34:47,318 --> 00:34:49,118 когда ты знаешь что Христос Господь 645 00:34:49,187 --> 00:34:52,887 разрушил ваши злые пути? 646 00:34:52,891 --> 00:34:55,021 - Я в точку в этом экзорцизме 647 00:34:55,093 --> 00:34:57,563 где я хочу этот финал демон, чтобы проявить себя. 648 00:34:57,629 --> 00:35:00,859 - Скажи мне свое имя. 649 00:35:00,932 --> 00:35:02,102 - И демон 650 00:35:02,167 --> 00:35:04,997 просто невероятно сопротивляется. 651 00:35:09,441 --> 00:35:11,741 - Я повторяю снова и снова, 652 00:35:11,809 --> 00:35:12,839 «скажи мне свое имя». 653 00:35:12,911 --> 00:35:14,781 - Скажи мне свое имя! 654 00:35:14,846 --> 00:35:15,776 - «Скажи мне свое имя»… 655 00:35:15,847 --> 00:35:17,477 - [Эхом] Скажи мне свое имя! 656 00:35:17,549 --> 00:35:18,829 - «По силе и авторитет 657 00:35:18,850 --> 00:35:20,220 имени Иисуса Христа». 658 00:35:20,285 --> 00:35:22,215 - Скажи мне 659 00:35:22,221 --> 00:35:23,891 ваше имя. 660 00:35:34,199 --> 00:35:35,799 - Левиафан. 661 00:35:35,801 --> 00:35:38,231 - Левиафан, огромный демон, 662 00:35:38,303 --> 00:35:41,673 высокомерие и зависть. 663 00:35:41,739 --> 00:35:44,169 - Это большое дело, 664 00:35:44,242 --> 00:35:47,342 великий морской демон книги откровения. 665 00:35:47,412 --> 00:35:48,412 [Хруст суставов] 666 00:35:50,815 --> 00:35:52,345 Что я собираюсь делать? 667 00:35:59,824 --> 00:36:01,364 Но я это понял... 668 00:36:01,360 --> 00:36:02,390 Это я. 669 00:36:02,460 --> 00:36:03,390 Вот демон. 670 00:36:03,461 --> 00:36:04,761 Больше никого нет 671 00:36:04,829 --> 00:36:06,929 это ситуация, которая Мне приходится иметь дело. 672 00:36:06,998 --> 00:36:10,098 - Я отрекаюсь от тебя, древний змей. 673 00:36:10,102 --> 00:36:11,132 Чем позже ты уедешь, 674 00:36:11,202 --> 00:36:14,542 тем больше твой наказание растет. 675 00:36:14,606 --> 00:36:17,966 - Я не уйду. 676 00:36:18,042 --> 00:36:19,582 - «Я имею право быть здесь». 677 00:36:19,644 --> 00:36:23,914 - Меня пригласили. 678 00:36:23,982 --> 00:36:25,252 - Это верно. 679 00:36:25,250 --> 00:36:26,550 Демона пригласили войти. 680 00:36:26,618 --> 00:36:27,898 Вот что мне сказала эта женщина. 681 00:36:30,054 --> 00:36:31,324 У меня заканчиваются варианты. 682 00:36:33,591 --> 00:36:36,491 Как мне взять это под контроль? 683 00:36:36,561 --> 00:36:39,531 Я взял палантин отца Райана. 684 00:36:39,597 --> 00:36:41,857 - [Кричит] 685 00:36:41,933 --> 00:36:44,003 - Демон кричит, что горит. 686 00:36:44,068 --> 00:36:46,738 - Оно горит! 687 00:36:46,804 --> 00:36:48,074 - Она мечется... 688 00:36:48,139 --> 00:36:49,969 - [Крича] 689 00:36:50,041 --> 00:36:51,111 - Руки летают повсюду. 690 00:36:51,176 --> 00:36:54,076 - [Крича] 691 00:36:56,814 --> 00:36:58,264 - Женщина подпрыгнула встав со стула, 692 00:36:58,283 --> 00:36:59,783 и она выбежала из комнаты. 693 00:37:01,786 --> 00:37:03,316 Я и еще один священник 694 00:37:03,388 --> 00:37:06,018 выйти и схватить ее 695 00:37:06,090 --> 00:37:07,490 и приведи ее обратно в комнату. 696 00:37:09,227 --> 00:37:11,827 [Скрип дерева] 697 00:37:14,733 --> 00:37:19,703 Очевидно, этот демон был собираюсь использовать любую возможность 698 00:37:19,771 --> 00:37:21,301 чтобы не пришлось уходить 699 00:37:21,372 --> 00:37:23,172 но остаться в этой женщине. 700 00:37:34,218 --> 00:37:37,148 [Зловещая музыка] 701 00:37:37,155 --> 00:37:41,055 ♪ ♪ 702 00:37:41,125 --> 00:37:43,855 Я просто чувствовал себя таким неадекватным для поставленной задачи. 703 00:37:49,934 --> 00:37:52,844 [Несётся] 704 00:38:10,521 --> 00:38:12,291 - В задней части моего ум, я думаю, 705 00:38:12,357 --> 00:38:15,627 «Могу ли я убежать?» 706 00:38:15,693 --> 00:38:18,303 Но что-то очень глубокое изменилось внутри меня. 707 00:38:19,864 --> 00:38:22,404 Я не могу просто уйти из этой ситуации сейчас. 708 00:38:42,987 --> 00:38:45,717 [треск электричества] 709 00:39:05,610 --> 00:39:07,310 [Грохот] 710 00:39:22,527 --> 00:39:24,487 [Грохот] 711 00:39:27,298 --> 00:39:28,428 - [Рев] 712 00:39:30,868 --> 00:39:33,838 - Хотя я испуганный и трясущийся, 713 00:39:33,905 --> 00:39:35,365 есть определенный чувство уверенности 714 00:39:35,440 --> 00:39:37,870 это накапливается во мне. 715 00:39:37,876 --> 00:39:39,806 Как будто бог завладел мной. 716 00:39:41,546 --> 00:39:42,606 [Святая вода шипит] 717 00:39:42,680 --> 00:39:45,550 - [Крича] 718 00:39:46,818 --> 00:39:48,178 Оставь меня в покое. 719 00:39:48,252 --> 00:39:50,052 - Демон начинаю отскакивать. 720 00:39:50,121 --> 00:39:51,691 - Убирайся! 721 00:39:51,756 --> 00:39:54,056 - [Рычит] 722 00:39:54,125 --> 00:39:55,055 [Святая вода шипит] 723 00:39:55,126 --> 00:39:56,756 [Кричит] 724 00:39:56,828 --> 00:39:58,358 - Выходи! 725 00:39:58,429 --> 00:40:01,329 Во имя Иисус Христос, Господь наш, 726 00:40:01,399 --> 00:40:03,969 выходи! 727 00:40:04,035 --> 00:40:05,635 - И тогда я говорю демону: 728 00:40:05,703 --> 00:40:07,903 "в знак того, что ты собираюсь уходить"... 729 00:40:07,972 --> 00:40:11,542 - Я приказываю тебе, повтори эти слова после меня. 730 00:40:11,543 --> 00:40:13,343 — «А потом выходи». 731 00:40:13,411 --> 00:40:15,311 - Радуйся, Мария, благодатная полная. 732 00:40:17,949 --> 00:40:20,179 [Хруст суставов] 733 00:40:28,159 --> 00:40:30,759 - Благодать полная. 734 00:40:30,829 --> 00:40:32,799 - Перемешивая эти слова, 735 00:40:32,864 --> 00:40:34,464 демон издевался надо мной. 736 00:40:34,532 --> 00:40:38,132 - Благодать полная, радуйся Мария. 737 00:40:38,136 --> 00:40:40,536 - Это было издевательством над церковью. 738 00:40:40,605 --> 00:40:43,635 Оно все еще имело преимущество. 739 00:40:43,708 --> 00:40:46,378 Мой разум мчался с миллионом мыслей. 740 00:40:52,250 --> 00:40:53,280 - Я был в противоречии. 741 00:40:58,956 --> 00:41:00,456 - Могу ли я действительно это сделать? 742 00:41:02,426 --> 00:41:05,496 - Сосредоточьтесь на том, что вы призваны делать. 743 00:41:09,500 --> 00:41:10,700 - Демоны лгут. 744 00:41:10,768 --> 00:41:14,838 Не верь ничему что они вам говорят. 745 00:41:14,906 --> 00:41:15,906 - Нет! 746 00:41:15,940 --> 00:41:17,140 Произнесите слова в манере 747 00:41:17,208 --> 00:41:18,808 Я приказал тебе произнести их, 748 00:41:18,810 --> 00:41:20,110 а потом выходи! 749 00:41:20,177 --> 00:41:21,507 - [Шипит] 750 00:41:21,579 --> 00:41:24,179 - Радуйся, Мария, благодатная полная. 751 00:41:24,249 --> 00:41:27,249 - [Рычит] 752 00:41:27,318 --> 00:41:30,588 - Радуйся, Мария, благодатная полная! 753 00:41:30,589 --> 00:41:31,919 Повторите слова 754 00:41:31,989 --> 00:41:33,889 так, как я приказал, 755 00:41:33,958 --> 00:41:35,358 а потом выходи! 756 00:41:37,595 --> 00:41:41,055 - [Шепот] Радуйся, Мария, 757 00:41:41,132 --> 00:41:44,832 полный... 758 00:41:44,903 --> 00:41:47,303 Грейс. 759 00:41:47,371 --> 00:41:50,311 [Мрачная музыка] 760 00:41:50,374 --> 00:41:52,784 ♪ ♪ 761 00:41:52,843 --> 00:41:54,343 Аминь. 762 00:41:54,412 --> 00:42:00,682 ♪ ♪ 763 00:42:00,751 --> 00:42:02,691 - Я устал. 764 00:42:02,753 --> 00:42:05,193 Я утомлен. 765 00:42:05,256 --> 00:42:08,586 Возникает огромное чувство облегчения. 766 00:42:08,659 --> 00:42:10,789 Я знал в тот момент 767 00:42:10,861 --> 00:42:12,401 что битва, которая продолжалась 768 00:42:12,463 --> 00:42:14,603 в течение 15 лет в жизнь этой женщины 769 00:42:14,665 --> 00:42:16,595 теперь было полностью закончено. 770 00:42:16,667 --> 00:42:24,467 ♪ ♪ 771 00:42:24,542 --> 00:42:26,642 Что-то изменилось во мне, 772 00:42:26,645 --> 00:42:28,035 изменился навсегда. 773 00:42:28,112 --> 00:42:31,412 Нет смысла нормальности больше, 774 00:42:31,482 --> 00:42:34,352 потому что после чего Я только что испытал, 775 00:42:34,418 --> 00:42:37,288 жизнь никогда не будет прежней. 776 00:42:37,355 --> 00:42:41,055 Я знал, что я экзорцист. 777 00:42:41,059 --> 00:42:48,999 ♪ ♪ 778 00:42:49,049 --> 00:42:53,599 Ремонт и синхронизация Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0